2015. november 4., szerda

Az első napok a kórházban / First days in the hospital

Hááát, nem sokra emlékszem. Végig aludtam és sírtam az egészet. Volt olyan éjszaka, amikor egyáltalán nem hagytam anyut aludni! :D :D :D Ezért kiadott a nővérkéknek, hogy ők altassanak! :(
Persze, nekik sem hagytam magam! :D 
Well I do not remember much. I slept and cried through the whole thing. There was a night when I did not let mom sleep at all! So she had to ask the nurses to take me and try to get me to sleep. Of course I didn't! 

Azért, ha elfáradtam, aludtam és akkor aranyos voltam, mint itt: / Then hwne I got tired, I slept and I was cute, like here:

De ki tud normálisan aludni ezzel a lábán??? Mintha megjelöltek volna, mint egy galambot! / Who can sleep with this on their feet? I felt like a banded pigeon. 

És nézzétek ezt a manósapkát!! Hát csoda, ha ettő sírni támadt kedvem?! / Look at this smurf hat! No wonder I wanted to cry! 

 De azért apa nagyon büszke volt! :D / But Dad was very proud! 



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése