Otthon jártam Magyarországon / I was home in Hungary

Az idén otthon nyaraltunk Magyarországon. Igaz, nekem ez volt az első nyaralásom, így nincs összehasonlítási alapom, de jó volt.

Kaptam egy pólót Ági mamáéktól. / This year we had a summer holiday in Hungary. This was my first so I can not compare but it was good. I got a T-shirt from Grandma Agi . 

Kaptak az uncsitesóim is! :D/ My Cousins got T-shirts too! :D

Játszottam a medence mellett / I played by the pool

Játszottam a mamákkal, sétáltam papával / Played with Grandmothers and Grandfathers

Csúzdáztattak és csoportosan etettek / Took me on a slide and group fed me

 

Csodálkoztok, hogy a végén fejvesztve menekültem!!! / Are you surprised that I wanted to escape?

Elgondolkodtató! /  let me think about that

Ezt csak azért, mert látszik a két alsó fogam! :D / This picture is included just so my first 2 teeth can be seen

A nyaralásunk a legújabb unokatesóm látogatásával folytatódott. / The holiday continued with visiting my youngest cousin

Aztán továbbutaztunk rokonlátogatóba / Then we went to visit more family

Aztán megint bementünk a Cargo-ba dolgozni / Then we went to Moms workplace to work again

 Kriszti néniéknél az asztalra is felmászhattam / They let me on the table at Auntie Kriszti

Aztán pedig hazarepültünk. Állítólag. :D / Then we flew home supposedly :D