2016. február 17., szerda

Családi látogatás - itt jártak az uncsitesóim és az anyjuk / Family Visit - My cousins were here with their mother

Látogatóba érkeztek kedves unokatesóim otthonról. Egész jól elvoltunk, játszottunk, sétáltunk. Egyik nap elmentek Londonba és itthagytak Kriszti nénivel, a másik nap szerencsére anyával maradtam. :D 
My dear cousins came to visit from home. We got along, played, walked around. One day they went to London and left me with Auntie Kriszti, but luckily the next day I was left with mom! 

Csengével egész jól elvoltunk: / Csenge and I were cool:

Megsétáltattak a környéken: / Got pushed around the house:

Aztán viszton Kriszti néni nyúzni kezdett! / Then Auntie Kriszti wore me tired! 















De hát én köpök az ilyesmire! :D / But I just spit at the whole thing..

Nagyon gyorsan eltelt a hét. Utolsó nap persze elkészítették a közös fotókat. Azt hiszik parancsra majd mosolygok nekik, miközben egyik kézből a másikba adnak?! Hát nem ! :D 
The week flew by. Last day was photo time. They think I will smile on orders while they pass me hand to hand?? NO!

Egy kép Csengével,  / One pic with Csenge,                    egy kép Zolkóval. / one pic with Zolko.




SOSEM LESZ MÁR VÉGE???!!! / Will this never end?








2016. február 13., szombat

Farsang Milton Keynes-ben

Újabb családi találkozón vettünk részt. Farsangi "bált" rendeztek nekünk gyerekeknek. Mindenkinek be kellett öltöznie. Anyáék képesek voltak még engem is beöltöztetni. Börtöntöltelék lettem!!! ÉN!!!
Azt mondta anya, hogy szívrablóvagyok - elraboltam apa és anya szívét. Ráadásul kínzással is vádolnak, alvásmegvonással kínzom a szüleimet hónapok óta! Ez butaság! Én tehetek róla, hogy éjjel is megéhezem 2-3 óránként, vagy hogy néha óránként felkelek éjszaka ellenőrizni, hogy a közelembe van-e a megfelelő mennyiségű élelem, vagy hogy nappal se alszok sokat, hogy minél többet és gyorsan tanuljak! Hát nem, ez nem alvásmegvonás! Én ugyanis alszok rendesen, aludjanak ők is. Tehetek én róla, hogy apának dolgoznia kell, anyának meg főznie és mosnia!
Na mindegy! Börtöntöltelék lettem. Majd, ha megnövök, én öltöztetem be őket! :D

Itt van néhány fénykép a buliról:
Apával és a póktetkómmal
Várjuk a felvonulást
Aztán apa bevitt, mint a smasszerem
Egész barátságos smasszer volt apa

Néhány fotó anyával is