Dublini kirándulás / Trip to Dublin

Anyáékkal Dublinban voltunk kirándulni. Egész jó időnk volt, napsütés és meleg, majd hirtelen zuhé és lehülés, majd megint napsütés és meleg, aztán jött a zuhé! :D És ez ismétlődött kb 4-5 alkalommal. / Went on a trip to Dublin. The weather was nice, sunshine warm, then suddenly rain and cold, then sun and warm again and this went on 4-5 times. 

Hatalmas szobában voltunk / We had a huge room:

Bementünk busszal Dublinba kirándulni, de olyan hosszú volt az út és unalmas, hogy nem bírtam ébren maradni! / We went to Dublin by bus but the trip was so long and boring I couldn't stay awake. 

Sétálgattunk a városban: / Walked around the city

És nem fogjátok elhinni..... anyáék megálltak sörözni!!!! Velem együtt!!!! Meg akartam kóstolni, de nem engedték!!! :( / You won't believe this, but Moms stopped to have a beer!!!! With me!!!! I wanted  a taste but they wouldn't let me!!! :(

Aztán meg képesek voltak megint egy múzeumba cibálni!!! / Then they had the audacity to drag me to another museum!!!

Másnap pedig elvittek valami kastélyparkba. Uncsi volt az eleje, ezért megint bealudtam. Sokat aludtam! :D / They took me to some castle park on the next day. The beginning was boring so I fell asleep. I slept a lot :D

Pedig akkora virágok voltak, mint anya feje!!! :D / Though there were flowers as big as Mommy's head!!! :D

Én viszont aludtam tovább!! :D / And I kept sleeping!! :D

 És ilyenkor hol voltam én????? / Where was I when this happened????

 Végül csak felkeltem megnézni a virágokat! / Eventually I got up to look at the flowers!

 

És meg is éheztem! / And got hungry!