Családi látogatás - itt jártak az uncsitesóim és az anyjuk / Family Visit - My cousins were here with their mother

Látogatóba érkeztek kedves unokatesóim otthonról. Egész jól elvoltunk, játszottunk, sétáltunk. Egyik nap elmentek Londonba és itthagytak Kriszti nénivel, a másik nap szerencsére anyával maradtam. :D 
My dear cousins came to visit from home. We got along, played, walked around. One day they went to London and left me with Auntie Kriszti, but luckily the next day I was left with mom! 

Csengével egész jól elvoltunk: / Csenge and I were cool:

Megsétáltattak a környéken: / Got pushed around the house:

Aztán viszton Kriszti néni nyúzni kezdett! / Then Auntie Kriszti wore me tired! 

De hát én köpök az ilyesmire! :D / But I just spit at the whole thing..

Nagyon gyorsan eltelt a hét. Utolsó nap persze elkészítették a közös fotókat. Azt hiszik parancsra majd mosolygok nekik, miközben egyik kézből a másikba adnak?! Hát nem ! :D 
The week flew by. Last day was photo time. They think I will smile on orders while they pass me hand to hand?? NO!

Egy kép Csengével,  / One pic with Csenge,                    egy kép Zolkóval. / one pic with Zolko.

SOSEM LESZ MÁR VÉGE???!!! / Will this never end?